點擊改變世界|正大集團謝鎔仁CEO關於可持續發展的致函

　　日前
，正大集團謝鎔仁CEO麵向正大集團全體員工發布“關於2018年集團可持續發展”的函件
，呼籲全體員工行動起來，共同參與 “點擊改變世界”的活動。

　　函件原文如下：

　　函件中文譯文如下：

　　正大集團創立97年來，始終堅持貫徹利國
、利民、利企業的經營理念
，即所從事的事業首先要對國家有利
，其次要對人民有利
，最後要對股東和全體員工有利，我們稱之為“三利原則”，這是正大集團發展壯大的根本，對泰國以及所有投資國的經濟發展做出了卓越的貢獻。

　　正大集團全球30萬wan員yuan工gong都dou是shi可ke持chi續xu發fa展zhan的de中zhong堅jian力li量liang。我wo們men不bu隻zhi是shi關guan注zhu盈ying利li
，而er且qie作zuo為wei一yi個ge社she會hui責ze任ren已yi經jing深shen深shen植zhi入ru正zheng大da基ji因yin的de企qi業ye，我wo們men還hai尋xun求qiu解jie決jue社she會hui所suo關guan切qie的de問wen題ti。

　　正大集團可持續發展項目啟動於2017年nian。我wo們men致zhi力li於yu推tui動dong集ji團tuan員yuan工gong開kai展zhan優you秀xiu社she會hui公gong益yi項xiang目mu。我wo們men的de員yuan工gong發fa起qi開kai展zhan的de很hen多duo項xiang目mu
，解jie決jue了le所suo在zai區qu域yu存cun在zai的de社she會hui關guan切qie問wen題ti，通tong過guo身shen體ti力li行xing和he技ji能neng分fen享xiang，與yu當dang地di社she會hui和he人ren民min形xing成cheng了le良liang好hao的de團tuan結jie協xie作zuo關guan係xi
，這zhe也ye體ti現xian了le“正大人隨時隨地惠及他人”的宗旨。

　　全體同事們
，我深信正大集團無論在經濟、社會、huanjingyijiqitarenheweidufangmian，doushituidongkechixufazhandezhongyaoliliang，woxiwangwomenyongzhuanyezhishihenenglibuduandehuijitaren，jiejueshehuiguanqiewenti
，xiangquanshijiechuandikechixufazhandejiazhiguan。rangwomenxingdongqilai，yitongcanyuzhexiang“點擊改變世界”的活動。

　　*www.click4planet.com是為集團全體同事協同解決社會關切問題而專門設立的網絡平台。

　　謝鎔仁

　　正大集團CEO

　　項目介紹及呈報方式如下：